Mientras 161.901 personas se agolpaban en Sarria, por el Camino Inglés pasaron 30.205 en todo el año.
Ocho veces menos gente. En una ruta que también te da la Compostela, que se hace en cinco días y que atraviesa una Galicia de rías, bosque y aldea que no se parece en nada al pasillo del último tramo del Francés.
Es la que yo recomiendo a casi todo el que me dice que solo tiene una semana. Y más aún de cara al Año Santo.
Te cuento las cinco etapas con sus kilómetros, qué pasa si sales de A Coruña en vez de Ferrol —y aquí hay un aviso importante— y qué necesitas llevar.
Qué es el Camino Inglés
Se llama así porque lo abrieron los peregrinos que venían de Inglaterra, Irlanda y los países nórdicos. Llegaban por mar hasta los puertos de Ferrol y A Coruña, y desde allí caminaban los últimos kilómetros hasta Santiago.
Desde el siglo XII. Y sigue haciéndose exactamente igual, solo que ahora se llega en tren o en autobús.
Son 111,5 km desde Ferrol repartidos en cinco etapas. Toda la ruta va por Galicia, así que el paisaje no cambia: rías al principio, interior después, y eucalipto y robledal casi todo el rato.
Las cinco etapas desde Ferrol
| Etapa | Recorrido | Km | Dificultad |
|---|---|---|---|
| 1 | Ferrol – Pontedeume | 27,7 | La más larga |
| 2 | Pontedeume – Betanzos | 19,7 | Media |
| 3 | Betanzos – Hospital de Bruma | 24,0 | La más dura |
| 4 | Hospital de Bruma – Sigüeiro | 24,4 | Media |
| 5 | Sigüeiro – Santiago | 15,7 | Fácil |
| Total | 111,5 |
Distancias según Gronze. Otras guías dan cifras algo distintas según las variantes que tomes.
Etapa 1 · Ferrol – Pontedeume · 27,7 km
Se sale del muelle de Curuxeiras, donde desembarcaban los peregrinos. Bordeas la ría de Ferrol pasando por Neda y Fene, con el astillero enfrente y el mar a un lado casi toda la mañana.
El problema es evidente: es la etapa más larga y te toca el primer día, con las piernas sin rodar y la mochila recién hecha. Si nunca has caminado veintisiete kilómetros seguidos, esta etapa se parte y no pasa nada.
Etapa 2 · Pontedeume – Betanzos · 19,7 km
Empieza subiendo nada más cruzar el puente, y esa cuesta despierta a cualquiera. Luego se suaviza y bajas hacia la ría de Betanzos.
Betanzos merece que llegues con tiempo. Tiene uno de los cascos medievales mejor conservados de Galicia y se come de maravilla. Es la parada bonita de la ruta.
Etapa 3 · Betanzos – Hospital de Bruma · 24,0 km
La dura de verdad. Se acaba el mar y empieza el interior, con una subida larga y sostenida que no da tregua.
El nombre viene de un antiguo hospital de peregrinos medieval. Se duerme en mitad de la nada y, si hay suerte con el cielo, se ven las estrellas como en pocos sitios del Camino.
Etapa 4 · Hospital de Bruma – Sigüeiro · 24,4 km
Larga pero amable. Sube y baja sin sobresaltos entre aldeas, prados y bosque, con algún bar por el camino.
Es la etapa de andar sin pensar. Muchos peregrinos dicen que es su favorita justo por eso.
Etapa 5 · Sigüeiro – Santiago · 15,7 km
La más corta, y se hace en una mañana. Cruzas el río Tambre, atraviesas la parte fea de las afueras y de pronto estás entrando en el casco viejo.
Aquí no hay Monte do Gozo ni vistas anticipadas de las torres. Santiago te aparece de golpe, y a mucha gente le gusta más así.
Desde A Coruña: cuidado con esto
El Camino Inglés también sale de A Coruña, y es una opción preciosa: 72,4 km en cuatro etapas, uniéndose al ramal de Ferrol en Hospital de Bruma.
Así que: si vas a por el certificado, sal de Ferrol. Si lo que quieres es caminar y te da igual el papel, A Coruña es una salida estupenda y te ahorras la etapa larga del primer día.
Todo lo relativo al documento y a los sellos, aquí: la credencial del peregrino.
Si prefieres hacerlo en seis días
Es lo que yo haría si no caminas habitualmente, y arregla el único punto flojo de la ruta.
Parte la primera etapa durmiendo en Neda o en Fene. Te quedan unos catorce kilómetros el primer día y otros catorce el segundo, y llegas a la etapa dura de Bruma con las piernas hechas en vez de destrozadas.
El resto se queda igual. Seis días de caminar, una semana contando viajes y la noche en Santiago.
Qué llevar
Cinco días y toda la ruta por Galicia. Eso condiciona la mochila más de lo que parece.
- Impermeable, sin discusión. Aquí llueve en todos los meses del año. En verano me vale un poncho ligero; de octubre en adelante, chaqueta impermeable de verdad. Lo desarrollo en qué llevar para la lluvia.
- Calcetines, tres pares. Con una etapa de 27 km el primer día, aquí no se ahorra. Los Lurbel del Camino, y los de dedos si los tuyos son delicados.
- Bastones. La subida a Bruma y las bajadas de las rías se agradecen mucho con ellos. Plegables, que van dentro de la mochila.
- Vaselina. Talones y entre los dedos, cada mañana. Con humedad la piel se ablanda y roza más. Vaselina pura y ya está.
- Camiseta de merino. Con dos vas sobrada, porque no huele aunque no la laves a diario. Y con esta humedad, lo de secar la ropa es un deporte.
- Comida para la etapa de Bruma. Fruta, frutos secos y algo salado. Es el día con menos servicios de toda la ruta.
Cuándo ir y dónde dormir
La mejor época es de mayo a septiembre, y mi favorita es septiembre: sigue haciendo bueno y ya no hay nadie.
En invierno se puede hacer perfectamente, pero comprueba antes qué albergues abren. En una ruta con pocas plazas, un albergue cerrado te cambia la etapa entera.
¿Inglés o Francés desde Sarria?
| Inglés desde Ferrol | Francés desde Sarria | |
|---|---|---|
| Distancia | 111,5 km | 114,2 km |
| Etapas | 5 (una de 27,7 km) | 5 (una de 28,5 km) |
| Peregrinos en 2025 | 30.205 | 242.040 en todo el Francés |
| Servicios | Justos | De sobra |
| Ambiente | Tranquilo, poca gente | Mucha vida, mucha gente |
| Hay que reservar | Sí, hay pocas camas | Sí, hay mucha demanda |
| Para quién | Quien busca silencio | Quien busca conocer gente |
No hay uno mejor. Si vas buscando el ambiente del Camino, las charlas en el albergue y la sensación de río de gente, el Francés es eso y el Inglés no. Si lo que quieres es caminar en silencio, es al revés.
Y si lo que estás es decidiendo cuántos días pedir o qué ruta elegir, te dejo estos dos: cuántos días se tarda en hacer el Camino y qué Camino hacer en 2027.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kilómetros tiene el Camino Inglés desde Ferrol?
111,5 km hasta Santiago, repartidos en cinco etapas. Supera los 100 km mínimos, así que da derecho a la Compostela.
¿Sirve el Camino Inglés desde A Coruña para la Compostela?
Por sí solo no: son 72,4 km y se queda corto. Solo cuenta si sumas otro tramo jacobeo oficialmente reconocido hasta llegar a los 100 km en la misma credencial. Si vas a por el certificado, sal de Ferrol.
¿Cuál es la etapa más dura del Camino Inglés?
Betanzos – Hospital de Bruma, con 24 km y una subida larga y sostenida, además de pocos servicios por el camino. La primera, Ferrol – Pontedeume, es la más larga con 27,7 km y cae el primer día.
¿Está masificado el Camino Inglés?
No. En 2025 lo hicieron 30.205 peregrinos frente a los 242.040 del Camino Francés. Aun así conviene reservar, porque tiene muchas menos plazas de albergue.
¿Es difícil el Camino Inglés?
Es asequible pero no llano: tiene subidas y bajadas constantes y dos etapas largas. Está bien señalizado y no requiere experiencia en montaña, aunque conviene llegar con algo de rodaje.
¿Se puede hacer el Camino Inglés en bici?
Sí, en dos o tres jornadas. Recuerda que en bicicleta el mínimo para la Compostela son 200 km, así que con esta ruta sola no llegarías al requisito.
Para cerrar
El Camino Inglés es lo que mucha gente busca sin saber que existe: una semana, la Compostela al final y Galicia entera para ti sola.
Tiene sus cosas: la primera etapa es larga, hay pocas camas y el día de Bruma vas a echar de menos un bar. Pero si lo que te apetece es caminar escuchando el bosque en vez de las conversaciones de los de delante, esta es tu ruta.
Los peregrinos ingleses llevan ochocientos años llegando por aquí. Por algo será.
Nos vemos en el Camino.
Distancias de las etapas según Gronze. Los datos de peregrinos son de la Oficina de Acogida al Peregrino, año 2025. Este artículo contiene enlaces de afiliado de Amazon: si compras a través de ellos recibo una pequeña comisión, sin coste adicional para ti.
